21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM együttes rendelet
21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM együttes rendelet
a hajózási egészségi alkalmasság feltételeiről és vizsgálati rendjéről
A víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 88. §-a (2) bekezdésének r) pontjában kapott felhatalmazás alapján – figyelemmel a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet 2. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglaltakra is – a következőket rendeljük el:
Általános rendelkezések
1. § A rendelet hatálya
a) a magyar lobogó alatt közlekedő (üzemelő) úszólétesítményeken hajózási szolgálatot ellátó személyekre, valamint munkáltatójukra, továbbá a magyar hajózási hatóság által kiállított képesítő okmánnyal rendelkező személyekre,
b) a kedvtelési célú kishajó és gépi meghajtású vízi sporteszköz (a továbbiakban együtt: kedvtelési célú vízijármű) vezetésére jogosító, magyar hajózási hatóság által kiállított képesítő okmánnyal rendelkező személyre,
c) az iskolai rendszerű hajózási oktatási intézmény és az iskolai rendszeren kívüli jóváhagyott hajózási szakképzés tanulóira, illetve hallgatóira (a továbbiakban együtt: hallgató), valamint az oktatási intézmény vezetőjére,
d) az egészségi alkalmassági vizsgálatot (a továbbiakban: vizsgálat) végző orvosokra, illetve szervezetekre
terjed ki.
2. §1 E rendelet alkalmazásában
1. hajózási szolgálat: a belvízi vagy tengeri úszólétesítményen teljesített
a) fedélzeti szolgálat,
b) gépüzemi szolgálat,
c) segédszolgálat, valamint
d) a Tengerészeti Munkaügyi Egyezmény szerinti tengerész által teljesített, az a)–c) alpontba nem tartozó egyéb szolgálat,
2. STCW Egyezmény: a 2012. évi XIX. törvénnyel kihirdetett, a tengerészek képzéséről, képesítéséről és az őrszolgálat ellátásáról szóló 1978. évi nemzetközi egyezmény 2010. évi manilai módosításaival egységes szerkezetbe foglalt szövege,
3. Tengerészeti Munkaügyi Egyezmény: a 2013. évi IV. törvénnyel kihirdetett, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet Általános Konferenciája 94. ülésszakán elfogadott 2006. évi Tengerészeti Munkaügyi Egyezmény,
4. Útmutató: a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet és az Egészségügyi Világszervezet által kiadott és a hajózási hatóság honlapján elérhető, a Tengerészeti Munkaügyi Egyezmény szerinti tengerészek egészségi alkalmassági vizsgálatát szabályozó dokumentum.
A vizsgálat alkalmazása és kezdeményezése
3. § (1) Hajózási szolgálatot az a személy láthat el, illetve kedvtelési célú vízijárművet az a személy vezethet, akinek az egészségi alkalmasságát az e rendeletben meghatározott orvos megállapította.
(2)2 Az egészségi alkalmasság vizsgálatát
a)3 belvízi hajózási szolgálatot ellátó, továbbá hajózási oktatási szakképző intézménybe jelentkező személy esetében az 1. számú mellékletben,
b) tengeri hajózási szolgálatot ellátó személy esetében a 2. számú mellékletben és
ba) a 2. § a)–c) pontjában jelölt szolgálat ellátásakor az STCW Egyezmény A-I/9. és B-I/9. szakaszában,
bb) egyéb szolgálat ellátásakor a Tengerészeti Munkaügyi Egyezményben és az Útmutatóban,
c) I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármű-vezetőnél a 3. számú mellékletben
meghatározottak figyelembevételével kell lefolytatni.
(3) A kedvtelési célú vízijárművet vezető személy – az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármű-vezető kivételével – egészségi alkalmasságának vizsgálatára az 1. alkalmassági csoportba tartozó gépjármű-vezetőkre vonatkozó egészségi alkalmassági vizsgálat szabályait – az e rendeletben foglalt kivételekkel – kell alkalmazni.4
4. § (1) A hajózási szolgálat ellátásához szükséges egészségi alkalmasságot vizsgálni kell
a) a hajós, illetve a tengerész szolgálati könyv kiállításához,
b) gépüzemi szolgálatból fedélzeti szolgálatba, illetve segédszolgálatból gépüzemi vagy fedélzeti szolgálatba való áthelyezés (beosztás) előtt,
c) a hajózási szolgálat ellátására vonatkozó első munkaviszony – vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony – létesítését követően a (4), illetve (5) bekezdésben meghatározott időszakonként,
d) hajózási oktatási intézménybe való felvétel előtt.
(2)5 A kedvtelési célú vízijármű-vezetők egészségi alkalmasságát:
a) a vízijármű vezetésére jogosító képesítő okmány (a továbbiakban: képesítés) kiadása előtt,
b) a képesítés kiadását követően ha
ba) 40. életévét még nem töltötte be, 10 évenként,
bb) 40. életévét betöltötte, de a 60. életévét még nem töltötte be, 5 évenként,
bc) 60. életévét betöltötte, de a 70. életévét még nem töltötte be, 3 évenként,
bd) 70. életévét betöltötte, 2 évenként
kell vizsgálni.
(3) A kedvtelési célú vízijárművet vezető személy – az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármű-vezetők kivételével – egészségi alkalmasságának megállapítása a gépjármű-vezetői egészségi alkalmassági vizsgálattal egyidejűleg is érvényesíthető.
(4)6 Belvízi úszólétesítményen fedélzeti szolgálatot, gépüzemi szolgálatot vagy segédszolgálatot teljesítő személy egészségi alkalmasságát
a) hivatásos hajós képesítések esetén a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendelet 18. §-a szerint;
b) az a) pontban nem szabályozott képesítések tekintetében
bb) hatvanadik életévének betöltése után ötévenként,
bc) hetvenedik életévének betöltésekor, majd azt követően kétévenként
kell igazolni.
(5) Tengeri hajón hajózási szolgálatot teljesítő személynél az egészségi alkalmasságot
a) hatvanadik életévének betöltéséig kétévenként,
b) hatvanadik életévének betöltése után évenként
kell vizsgálni.
(6) Hajózási szolgálat ellátására vonatkozó első munkaviszony vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony létesítését követően fiatalkorú személy egészségi alkalmasságát évente kell vizsgálni.
(7) A vizsgálatot végző orvos – a vizsgált személy egészségi állapota alapján – az előírt vizsgálatra rövidebb határidőt is megállapíthat.
(7a)7 A munkáltató köteles a belvízi hajózási szolgálatot teljesítő személy részére a víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 21. § (1a) bekezdése szerinti egészségügyi szűrővizsgálaton való részvételt biztosítani.
(8)8
(9)9
(10)10
5. § (1) Az egészségi alkalmasság vizsgálatát
a) a 4. § (1) bekezdésének a)–b) és c) pontjában meghatározott esetben a munkáltató vagy a munkavállaló,
b) 4. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott esetben az oktatási intézmény vezetője,
c) a 4. § (2) bekezdésében meghatározott esetben a képesítésért folyamodó, illetve a képesített személy
kezdeményezi.
(2) A tengeri hajón szolgálatot teljesítő személy behajózása előtt köteles gondoskodni a várható távollét időtartama alatt esedékessé váló vizsgálat elvégzéséről.
(3) A tengeri hajó parancsnoka – mint a munkáltató képviselője – a hajó előírt személyzeti létszámának biztosítása érdekében külföldön ideiglenes munkavállalót csak abban az esetben alkalmazhat, ha az ideiglenes munkavállaló egészségi alkalmasságát igazoló okmánnyal rendelkezik.
Vizsgálatot végző szervek
6. § (1) A vizsgálatot
a)11 a belvízi hajózási szolgálatot teljesítő személy és a szakképzésről szóló 2011. évi CLXXXVII. törvény 4. § (1) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott intézmények, valamint a nemzeti felsőoktatásról szóló törvény szerinti felsőoktatási intézmény hallgatója tekintetében a hajózási hatóság által nyilvántartásba vett hajós-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos (a továbbiakban: hajós-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos),
b)12
c) a belvízi kedvtelési célú vízijármű vezetője tekintetében a gépjármű-vezetői egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos,
d)13 a tengeri hajózási szolgálatot teljesítő személy, valamint az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármű-vezetők tekintetében – a hajózási hatóság által nyilvántartásba vett tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos (a továbbiakban: tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos),
e)14 a III. és IV. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármű-vezetők tekintetében első alkalommal a tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos, az időszakos vizsgálatokat a tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos vagy a gépjármű-vezetői egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos
végzi.
(2) Külföldön a tengeri hajózási szolgálatot teljesítő személy, illetve a tengeri kedvtelési célú kishajó vezetőjének időszakos vizsgálatát – rendkívül indokolt esetben – az adott országban ilyen vizsgálat végzésére jogosult egészségügyi intézmény orvosa is elvégezheti. A belvízi hajózási szolgálatot ellátó személy alkalmasságának vizsgálatát külföldön – rendkívül indokolt esetben – az adott víziútszakaszon illetékes hatóság által a hajózási egészségi alkalmasság vizsgálatára feljogosított orvos is elvégezheti.
(3)15
(4)16 Tengeri hajózási szolgálatot teljesítő személy egészségi alkalmasságának vizsgálatát csak az a tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos végezheti, aki nem áll munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban a vizsgált személyt foglalkoztató úszólétesítmény-tulajdonossal vagy üzembentartóval.
6/A. §17 (1) Tengerész-orvosi vizsgálatokra az az orvos jogosult, aki szerepel a hajózási hatóság tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvosokról vezetett nyilvántartásában.
(2) A hajózási hatóság azt az orvost veszi nyilvántartásba, aki igazolja, hogy
a) foglalkozás-egészségügyi szolgáltatása megfelel az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeiről, valamint a működési engedélyezési eljárásról szóló kormányrendeletben meghatározott követelményeknek,
b) a tengerészek egészségi alkalmasságának vizsgálatához megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkezik,
c) ismeri a tengeri hajókon dolgozók élet- és munkakörülményeit,
d) ismeri a tengerészek egészségi alkalmassági vizsgálatának nemzetközi követelményrendszerét,
e) a tengerészek egészségi alkalmassági vizsgálatával összefüggő feladatokhoz szükséges angol nyelvismerettel rendelkezik.
(3) A jelölt a (2) bekezdésben meghatározott követelményeknek
a) a (2) bekezdés a) pont tekintetében a működési engedély bemutatásával,
b) a (2) bekezdés b) pont tekintetében
ba) tengeri hajón eltöltött legalább három hónapos hajóorvosi,
bb) gazdasági célú tengeri hajózási tevékenységet folytató gazdálkodó szervezetnél ellátott legalább három hónapos foglalkozás-egészségügyi, vagy
bc) tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos felügyelete alatt eltöltött 1 év
gyakorlat igazolásával,
c) a (2) bekezdés c)–e) pont tekintetében a tengerészek egészségi alkalmasságát vizsgáló orvosok hajózási hatóság honlapján közzétett képzésének elvégzésével és annak igazolásával
tesz eleget.
(4) A (2) bekezdés b)–e) pontjának való megfelelés igazolása esetén a hajózási hatóság a foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról szóló miniszteri rendelet szerinti foglalkozás-orvostan szakorvosjelöltet is nyilvántartásba veheti.
(5) A nyilvántartásba vett tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvosnak háromévente a hajózási hatóság honlapján közzétett ismeretfelújító képzésen kell részt venni és igazolni annak sikeres elvégzését.
6/B. §18 (1) Hajós-orvosi vizsgálatokra az az orvos jogosult, aki szerepel a hajózási hatóság hajós-orvosi vizsgálatokra jogosult orvosokról vezetett nyilvántartásában.
(2) A hajózás hatóság azt az orvost veszi nyilvántartásba, aki igazolja, hogy
a) foglalkozás-egészségügyi szolgáltatása megfelel az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeiről, valamint a működési engedélyezési eljárásról szóló kormányrendeletben meghatározott követelményeknek,
b) ismeri a belvízi hajózási szolgálatot teljesítő személyek élet- és munkakörülményeit,
c) ismeri a belvízi hajózási szolgálatot teljesítő személyek egészségi alkalmassági vizsgálatának nemzetközi követelményrendszerét.
(3) A jelölt a (2) bekezdésben foglalt követelményeknek
a) a (2) bekezdés a) pont tekintetében a működési engedély bemutatásával,
b) a (2) bekezdés b) és c) pont tekintetében a belvízi hajózási szolgálatot teljesítő személyek egészségi alkalmasságát vizsgáló orvosok hajózási hatóság által elismert és a hajózási hatóság honlapján közzétett képzésének elvégzésével és annak képzőszerv általi igazolásával
tesz eleget.
(4) A nyilvántartásba vett hajós-orvosi vizsgálatokra jogosult orvosnak háromévente a hajózási hatóság honlapján közzétett ismeretfelújító képzésen kell részt venni és igazolni annak sikeres elvégzését.
6/C. §19
A vizsgálat eredményének minősítése, a vizsgálatról kiállított bizonyítvány, az egészségügyi törzslap
7. § (1) A vizsgálat eredményeként a vizsgált személy
a) tengeri fedélzeti szolgálatra,
b) tengeri gépüzemi szolgálatra,
c) belvízi fedélzeti szolgálatra,
d) belvízi gépüzemi szolgálatra,
e) segédszolgálatra,
f) belvízi kedvtelési célú vízijármű vezetésére,
g) tengeri kedvtelési célú kishajó vezetésére,
h)20 egyéb szolgálatra
egészségi szempontból alkalmasnak vagy alkalmatlannak minősíthető.
(2) Amennyiben a hajózási oktatási intézménybe jelentkező személy egészségileg alkalmatlannak bizonyul, a jelöltnek, illetve kiskorú jelölt esetében gondviselőjének, írásbeli nyilatkozatával kell igazolnia annak tudomásulvételét, hogy a megszerzendő hajózási képesítést – az egészségi alkalmatlanság fennállása alatt – csak parti szolgálatban hasznosíthatja.
(3)21 Hajózási szolgálatot ellátó személy esetében a vizsgálat eredményéről a vizsgálatot végző orvos
a) az 1. számú melléklet VI. pontja szerinti orvosi igazolást állít ki, amelyet a szolgálat ellátása alatt a hajózási szolgálatot ellátó személy magánál tart,
b) tengeri hajózási szolgálatot ellátó személy részére magyar és angol nyelven az 5. számú melléklet szerinti Tengerész szolgálati egészségi bizonyítványt állít ki,
c) ha egészségügyi alkalmatlanságot állapít meg, arról értesíti a hajózási hatóságot.
(4)22 A vizsgálat eredményét – az 5. § (3) bekezdésében említett vizsgálat esetét kivéve –
a)23
b) a tengerész szolgálati könyvbe a vizsgálatot végző orvos,
c)24
jegyzi be.
(5)25 Aki még nem rendelkezik tengerész szolgálati könyvvel, kérelmére az orvosi igazolások alapján a szolgálati könyvet kiállító vizsgaközpont a szolgálati könyv kiadásával igazolja az egészségi alkalmasságot, valamint azoknál a szolgálati könyveknél, ahol bejegyezhető, ott rögzíti azt.
(6)26 A kedvtelési célú vízijármű vezetésére jogosító kártyaformátumú képesítő okmány érvényessége az egészségi alkalmassági időtartamtól függ.
8. § (1) A vizsgálatot végző orvos a 7. § (3) és (5) bekezdésében foglaltakon kívül ,,Egészségügyi törzslap''-ot (6. számú melléklet) állít ki.
(2) A belvízi, illetve tengeri hajózási szolgálatot végző személy egészségügyi törzslapját a szolgálatra való alkalmasságot első fokon vizsgáló orvos őrzi meg.
(3) A belvízi, illetve tengeri hajózási szolgálatot teljesítő személy az e rendelet 7. számú melléklete szerinti ,,Egészségügyi Nyilatkozat''-ot két példányban tölti ki, és aláírásával hitelesíti. Az egyik példányt a szolgálatra való alkalmasságot vizsgáló orvos, a másik példányt a munkavállaló, illetve az oktatási intézmény hallgatója őrzi meg.
(4)27 Az idegen lobogó alatt tengeri hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére a tengerész-orvosi vizsgálatokra jogosult orvos angol nyelvű törzslap kivonatot állít ki.
(5) A korábbi munkáltatójának székhelyétől eltérő településen lévő székhelyű (telephelyű) munkáltatónál belvízi hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére, a szolgálatra való alkalmasságot első fokon vizsgáló orvos állítja ki az egészségügyi törzslap kivonatát.
(6) Az idegen lobogó alatt belvízi hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére az egészségügyi törzslap kivonatát a szolgálatra való alkalmasságot első fokon vizsgáló orvos német nyelven állítja ki.
Másodfokú vizsgálat
9. § (1)28 Az 5. § (1) bekezdésében meghatározott személy az egészségi alkalmasság vizsgálatának lezárásától számított 15 napon belül az első fokon eljárt szervnél – amennyiben annak döntését sérelmesnek tartja – az egészségi alkalmasság másodfokon történő megállapítását kérheti. A másodfokú szerv döntéséig az első fokú szerv véleménye szerint kell eljárni.
(2)29 A másodfokú vizsgálatot a munkahigiénés és foglalkozás-egészségügyi szerv keretében működő bizottság végzi. A bizottság elnöke a munkahigiénés és foglakozás-egészségügyi szerv elnöke vagy helyettese. A bizottság tagjai a hajózási hatóság által kijelölt legalább két orvosszakértő.
A vizsgálat díja
10. § A vizsgálatért a térítési díj ellenében igénybe vehető egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjára vonatkozó jogszabályban30 megállapított térítési díjat kell fizetni.
Záró és átmeneti rendelkezések
11. § (1) Ez a rendelet 2002. november 15. napján lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti:
a) a hajózási egészségi alkalmasság orvosi vizsgálatáról szóló 6/1977. (XII. 9.) KPM–EüM együttes rendelet,
b) a hajózással összefüggő egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 14/1983. (VI. 30.) KPM–EüM együttes rendelet 4. §-a,
c) az egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 18/1987. (XII. 30.) KM rendelet 1. §-a,
d) az egyes közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszteri rendeletek módosításáról szóló 46/1999. (XII. 28.) KHVM rendelet 25. §-a.
(2) Az e rendelet hatálybalépését megelőzően kiállított egészségi alkalmassági igazolások az igazolásban megállapított időpontig érvényesek.
(3)31 A hajózási hatóság honlapján az egyes víziközlekedési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról szóló 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet kihirdetését követő 31. napjáig közzétett névjegyzékben szereplő foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatás nyújtására jogosult orvos a hajózási hatósági nyilvántartásba vétele nélkül 2015. december 31-éig végezheti az 1. számú melléklet szerinti vizsgálatot.
12. §32 Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) a Közösségen belüli belvízi árufuvarozásra és személyszállításra vonatkozó nemzeti hajóvezetői bizonyítvány megszerzési feltételeinek összehangolásáról szóló, 1996. július 23-i 96/50/EK tanácsi irányelv 6. cikk [a hajózási képesítésekről szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelettel együtt],
b) az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és a Közlekedési Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége az Európai Unióban (FST) között, a tengerészek munkaidejének szervezésére vonatkozóan kötött megállapodásról szóló, 1999. június 21-i 1999/63/EK tanácsi irányelv Melléklet 13. szakasz,
c) a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló, 2008. november 19-i 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 11. cikk [a hajózási képesítésekről szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelettel együtt],
d) a Tanács az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és a Közlekedési Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége az Európai Unióban (FST) között létrejött, a 2006. évi tengerészeti munkaügyi egyezmény alapján kötött megállapodás végrehajtásáról, valamint az 1999/63/EK irányelv módosításáról szóló, 2009. február 16-i 2009/13/EK tanácsi irányelv 2. cikk 4. pont,
e) az a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló 2008/106/EK irányelv módosításáról szóló, 2012. november 21-i 2012/35/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikk 10. pont [a hajózási képesítésekről szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelettel együtt],
f)33 az Európai Hajózási Szövetség (EBU), az Európai Hajósok Szervezete (ESO) és az Európai Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szövetsége (ETF) által kötött, a munkaidő-szervezés egyes szempontjainak a belvízi hajózási ágazaton belüli szabályozásáról szóló európai megállapodás végrehajtásáról szóló, 2014. december 19-i 2014/112/EU tanácsi irányelv Melléklet 14. szakasz (1) bekezdés.
g)34 a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv,
h)35 az (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a kompetenciákra és a kapcsolódó ismeretekre és készségekre, a gyakorlati vizsgákra, a szimulátorok jóváhagyására és az egészségi alkalmasságra vonatkozó szabványok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. augusztus 2-i (EU) 2020/12 bizottsági felhatalmazáson alapuló irányelv.
1. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez36
|
A |
B |
C |
D |
---|---|---|---|---|
|
BNO 10 diagnosztikai kódok |
Állapot |
A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság |
Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat |
1. |
A 00–B 99 |
FERTŐZÉSEK |
|
|
2. |
A 00–09 |
Emésztőrendszeri fertőzés Átadás másoknak, ismétlődés |
T – Ha a parton észlelték (aktuális tünetek vagy várakozás hordozói státuszra vonatkozó vizsgálati eredményekre), vagy megerősített hordozói státusz, amíg a kiküszöbölés bizonyított |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
3. |
A 15–16 |
Pulmonális tuberkulózis |
T – Pozitív szűrővizsgálat vagy klinikai előzmény, amíg ki nem vizsgálják. Ha fertőzött, amíg a kezelés stabilizálódott és a fertőzőképesség hiányát megerősítették |
A kezeléssorozat sikeres befejezése |
4. |
A 50–64 |
Szexuális úton terjedő fertőzések |
T – Ha a parton észlelték: amíg a diagnózist megerősítették, a kezelést kezdeményezték és a kezeléssorozat sikeresen befejeződött. |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
5. |
B 15 |
Hepatitisz A. |
T – Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
6. |
B 16–19 |
Hepatitisz B. |
T – Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. Alkalmas, legfeljebb két év időkorlátozással |
7. |
B 20–24 |
Hepatitisz C. |
T – Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
8. |
HIV+ |
T – Az állapottal kapcsolatos megfelelő tudatosság és a kezelési ajánlások teljes körű betartása |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. Alkalmas, legfeljebb két év időkorlátozással |
|
9. |
A 00–B 99 nincs külön felsorolva |
Egyéb fertőzés |
T – Súlyos fertőzés és az átvitel komoly kockázata esetén |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
10. |
C 00–48 |
RÁKOK |
|
|
11. |
C 00–48 |
Rosszindulatú daganatok – beleértve a limfómát, a leukémiát és a kapcsolódó állapotokat Ismétlődés – különösen akut szövődmények, |
T – Amíg kivizsgálták, kezelték és a progzózist meghatározták |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek Egy specialista által elvégzett hivatalos értékeléssel kell megerősíteni |
12. |
D 50–89 |
VÉRREL KAPCSOLATOS RENDELLENESSÉGEK |
|
|
13. |
D 50–59 |
Vérszegénység / haemoglobin-opathiák Testmozgásra való képesség csökkenése. Epizodikus vörösvérsejt-rendellenességek |
T – Amíg a hemoglobin normális vagy stabil |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
14. |
D 73 |
Lépeltávolítás |
T – Amíg a klinikai kezelés befejeződött és a testmozgásra való képesség helyreállt |
Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
15. |
D 50–89 nincs külön felsorolva |
A vér és a vérképző szervek egyéb betegségei Változatos – a rendellenes vérzés megismétlődése, és esetleg a testmozgásra való képesség csökkenése vagy a fertőzésekkel szembeni alacsony ellenálló képesség |
T – Miközben kivizsgálás alatt áll |
Eseti értékelés |
16. |
A 00–B 99 |
FERTŐZÉSEK |
|
|
17. |
E 00–90 |
ENDOKRIN ÉS METABOLIKUS |
|
|
18. |
E 10 |
Cukorbetegség – inzulinhasználó |
T – Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége; |
Eseti értékelés, legfeljebb 5 év időkorlátozással. Ha bizonyított a megfelelő ellenőrzés alatt tartás, a kezelési ajánlásoknak való teljes körű megfelelés és az alacsony vércukorszintre való megfelelő odafigyelés. A 04*** korlátozás feltüntethető. |
19. |
E 11–14 |
Cukorbetegség – nem inzulinnal kezelt. |
T – Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége, 2. a kezelési előírásoknak való megfelelés, vagy |
Ha stabilizálták, és szövődmények hiányában nincs súlyosbodás: alkalmas, legfeljebb 5 év időkorlátozással |
20. |
Cukorbetegség – nem inzulinos; kizárólag étrenddel kezelt Állapotromlás miatt inzulinhasználatra való áttérés, látásproblémák, neurológiai és szívproblémák megnövekedett valószínűsége |
T – Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége, |
Ha stabilizálták, és szövődmények hiányában nincs súlyosbodás: alkalmas, legfeljebb 5 év időkorlátozással |
|
21. |
E 65–68 |
Elhízás / rendellenes testsúly – magas vagy alacsony |
T – Ha a biztonság szempontjából kritikus feladatok nem hajthatók végre, a képesség vagy a gyakorlati teszten elért teljesítmény gyenge, a testtömeg-index (BMI) ≥ 40 |
Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. |
22. |
E 00–90 nincs külön felsorolva |
Egyéb endokrin és metabolikus betegségek (pajzsmirigy, mellékvese, beleértve az Addison-kórt, agyalapi mirigy, petefészek, herék) |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt. |
Eseti értékelés: |
23. |
F 00–99 |
MENTÁLIS, KOGNITÍV ÉS VISELKEDÉSI ZAVAROK |
|
|
24. |
F 10 |
Alkohollal való visszaélés (függőség) Ismétlődés, balesetek, kiszámíthatatlan viselkedés / biztonsági teljesítmény |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt |
Egymást követő három évben: alkalmas, legfeljebb egy év időkorlátozással, |
25. |
F 11–19 |
Kábítószer-függőség/ tartós anyaghasználat, magában foglalja mind a tiltott kábítószer-használatot, mind a receptre felírt gyógyszerektől való függőséget. Ismétlődés, balesetek, kiszámíthatatlan viselkedés / biztonsági teljesítmény. |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt. |
Egymást követő három évben: alkalmas, legfeljebb egy év időkorlátozással, |
26. |
F 20–31 |
Pszichózis (akut) – akár szervi, akár skizofrén vagy a BNO-ban felsorolt egyéb kategóriák. Bipoláris (mániás depressziós zavarok) Ismétlődés, amely az észlelés/felismerés megváltozásához, balesetekhez, kiszámíthatatlan és nem biztonságos viselkedéshez vezet. |
Provokáló tényezők hatására bekövetkezett egyszeri epizód után: |
Ha a fedélzeti személyzet tagjának van betegségtudata, betartja a kezelést, és nem szenved mellékhatásoktól a gyógyszeres kezelés következtében: alkalmas, 04*** korlátozással. |
27. |
Provokáló tényezők nélkül bekövetkezett egyszeri epizód után, illetve provokáló tényezők hatására vagy azok nélkül bekövetkezett több mint egy epizód után: |
Ha nem fordult elő visszaesés és nem volt gyógyszerhasználat két éven keresztül: alkalmas, ha egy specialista orvos megállapította, hogy az egyértelműen azonosítható ok átmeneti, és a visszaesés nagyon valószínűtlen |
||
28. |
F 32–38 |
Hangulati/érzelmi zavarok. |
T – Miközben akut, kivizsgálás alatt áll, vagy ha romló tünetek vagy a gyógyszer mellékhatásai tapasztalhatók. |
A teljes felgyógyulás és az egyedi eset teljes körű mérlegelése után. Alkalmas minősítés tüntethető fel a hangulati zavar jellemzőitől és súlyosságától függően. Időkorlátozás: először két év, hat hónap. |
Hangulati/érzelmi zavarok. |
T – Amíg tünetmentes lesz gyógyszerekre nem szorul |
Ha a romló tünetektől és a gyógyszer súlyosbodó mellékhatásaitól mentes. A 04*** és/vagy 07*** korlátozás feltüntethető. |
||
29. |
F 00–99 nincs külön felsorolva |
Egyéb rendellenességek például a személyiség, a figyelem (ADHD), a fejlődés (pl. autizmus) rendellenességei. A teljesítmény és a megbízhatóság csökkenése, és a kapcsolatokra gyakorolt hatás tapasztalható |
P – Ha úgy ítélik meg, hogy a biztonság szempontjából kritikus következményekkel jár |
Nincsenek várható káros hatások a munka során. Az előző szolgálati időszakokban bekövetkezett incidensek. |
30. |
G 00–99 |
IDEGRENDSZERI BETEGSÉG |
|
|
|
G 40–41 |
Egyetlen roham |
Egyetlen roham |
Egy évvel a roham után és stabil gyógyszeres kezelés alatt: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül: Egy évvel a roham után és egy évvel a kezelés befejeződése után |
31. |
Epilepszia – provokáló tényezők nélkül |
T – Miközben kivizsgálás alatt áll és az utolsó rohamot követően két évig. |
Gyógyszerek nélkül vagy stabil gyógyszeres kezelés alatt, azt megfelelően betartva: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha rohammentes és gyógyszeres kezelésre nem szorul legalább tíz éve |
|
32. |
Epilepszia – alkohol, gyógyszer, fejsérülés által provokált (több roham) |
T – Miközben kivizsgálás alatt áll és az utolsó rohamot követően két évig. |
Gyógyszerek nélkül vagy stabil gyógyszeres kezelés alatt, azt megfelelően betartva: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha rohammentes és gyógyszeres kezelésre nem szorul legalább öt éve |
|
33 |
G 43 |
Migrén (gyakori rohamok, amelyek cselekvésképtelenséget okoznak) Cselekvésképtelenséget okozó ismétlődések valószínűsége |
P – Gyakori rohamok, amelyek cselekvésképtelenséget okoznak |
Nincsenek várható cselekvésképtelenséget okozó káros hatások a munka során. Nem voltak incidensek az előző szolgálati időszakokban |
34. |
G 47 |
Alvási apnoé |
T – Amíg a kezelést megkezdik és három hónapon keresztül sikeres |
T – Amíg a kezelés bizonyíthatóan sikeres három hónapon keresztül. A megfelelés hathavonta történő értékelése. A 05*** korlátozás feltüntethető |
35. |
Narkolepszia |
T – Amíg kezeléssel ellenőrzés alatt tartva legalább két éven keresztül. |
Ha specialista megerősíti a kezeléssel való teljes ellenőrzés alatt tartást legalább két éven keresztül: alkalmas, 04*** korlátozással |
|
36. |
G 00–99 nincs külön felsorolva |
Egyéb szervi idegrendszeri betegség például sclerosis multiplex, Parkinson-kór. Ismétlődés / előrehaladás. Az izomerő, az egyensúly, a koordináció és a mozgási képesség korlátozottsága |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. |
Eseti értékelés a munkaköri és vészhelyzeti követelmények alapján, neurológiai-pszichiátriai specialisták által adott tanács szerint |
37. |
R 55 |
Ájulás és más tudatzavarok |
T – Amíg kivizsgálják az ok meghatározása és bármely mögöttes állapot ellenőrzés alatt tartásának bizonyítása érdekében. Az esemény: |
Eseti értékelés. A 04*** korlátozás feltüntethető. |
38. |
T 90 |
Koponyán belüli műtét / |
T – Egy évig vagy hosszabb ideig, amíg a roham valószínűsége alacsony* lesz, specialistától beszerzett vélemény alapján. |
Legalább egy év elteltével, ha a roham valószínűsége alacsony*, és nincs állapotromlás a mögöttes állapotból vagy sérülésből adódóan: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha nincs állapotromlás a mögöttes állapotból vagy sérülésből adódóan, és nem szed epilepszia elleni gyógyszereket. Roham valószínűsége nagyon alacsony* |
39. |
H 00–59 |
Szembetegségek: előrehaladó vagy ismétlődő (például glaukóma, makulopátia, diabetikus retinopátia, retinitis pigmentosa, keratoconus, diplopia, blefarospasmus, uveitis, szaruhártyafekély, retinaleválás) |
T – A látásra vonatkozó feltételek (lásd az 1. függeléket) teljesítésére való ideiglenes képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának alacsony valószínűsége a kezelést vagy gyógyulást követően |
Az ismétlődés nagyon alacsony valószínűsége. Olyan szintre való előrehaladás, ahol a látási feltételek nem teljesülnek a bizonyítvány érvényességi időtartama alatt, nagyon valószínűtlen |
40. |
H 65–67 |
Fülgyulladás – külső fül vagy középfül Ismétlődés, fertőzés forrásaként kockázat az élelmiszert kezelőknél, a hallásvédelem használatában jelentkező problémák |
T – Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
Hatékony kezelés és az ismétlődés nulla valószínűsége |
41. |
H 68–95 |
Fülbetegségek: előrehaladó |
T – A hallásra vonatkozó feltételek (lásd a 2. függeléket) teljesítésére való ideiglenes képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának alacsony valószínűsége a kezelést vagy gyógyulást követően |
Nagyon alacsony ismétlődési |
42. |
H 81 |
Meniere-betegség és a krónikus vagy ismétlődő, cselekvésképtelenséget okozó egyensúlyzavar egyéb formái A mozgásképesség elvesztését és hányingert okozó egyensúlyhiány |
T – Akut fázis alatt. |
Alacsony valószínűséggel* várhatók káros hatások a munka során |
43. |
I 00–99 |
SZÍV- ÉS ÉRRENDSZER |
|
|
44. |
I 05–08 |
A szív veleszületett betegsége és a billentyűk betegsége (beleértve ezen állapotok sebészeti kezelését is). Korábban nem vizsgált szívzörejek Előrehaladás valószínűsége, a testmozgás korlátozásai |
T – Amíg kivizsgálták, és ha szükséges, sikeresen kezelték. |
Eseti értékelés kardiológiai tanács alapján |
45. |
I 10–15 |
Magas vérnyomás Ischaemiás szívbetegség, szem- és vesekárosodás és stroke megnövekedett valószínűsége. Akut magas vérnyomásos epizód lehetősége |
T – Normális esetben ha > 160 szisztolés vagy > 100 diasztolés mm Hg, amíg kivizsgálták, és ha szükséges, sikeresen kezelték |
Ha kezelik, és mentes az állapot vagy a gyógyszer káros hatásaitól |
46. |
I 20–25 |
Szívvel kapcsolatos esemény, miokardiális infarktus, korábbi miokardiális infarktus EKG-bizonyítéka, vagy újonnan felismert balszár blokk, angina, szívleállás, koszorúér-áthidalás, koszorúér-angioplasztika. Cselekvőképesség hirtelen elvesztése, testmozgás korlátozása. Problémák az ismétlődő szívvel kapcsolatos események munkahelyen történő kezelésével |
T – A kezdeti kivizsgálás és kezelés után három hónapon keresztül, illetve hosszabb ideig, ha a tünetek nem szűntek meg, és ha a patológiás eredmények az ismétlődés megnövekedett valószínűségét mutatják. |
Nagyon alacsony ismétlődési arány*, és teljes mértékben betartja a kockázatcsökkentési ajánlásokat, és nincs releváns társbetegség, először hat hónapra érvényes bizonyítvány kiadása, majd éves bizonyítvány. Alacsony ismétlődési arány*: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas, egy év időkorlátozással |
47. |
I 44–49 |
Szívritmuszavarok és ingerületvezetési hibák (beleértve a szívritmus-szabályozókkal és a beültetett kardioverter defibrillátorokkal (ICD) élőket) |
T – Amíg kivizsgálták, kezelték és a kezelés megfelelőségét megerősítették. |
Alacsony ismétlődési arány*: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas, egy év időkorlátozással |
48. |
I 61–69 |
Ischaemiás szív-érrendszeri betegség (stroke vagy átmeneti ischaemiás roham) |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Három hónapig a kezdeti diagnózis után. |
A feladatok elvégzésére való alkalmasság eseti vizsgálata; a 04*** korlátozás feltüntetésére kerül sor. Az értékelésnek magában kell foglalnia a jövőbeli szívvel kapcsolatos események valószínűségét. Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. Alkalmas, egy év időkorlátozással |
49. |
I 73 |
Arteriális – claudicatio Fennáll más keringési betegség kialakulásának kockázata, ami a cselekvőképesség hirtelen elvesztését okozhatja. Testmozgásra való képesség korlátai |
T – Amíg értékelik. |
Alkalmas 04*** korlátozással, feltéve, hogy a tünetek jelentéktelenek, és nem befolyásolják hátrányosan a lényeges feladatok ellátását, vagy ha sebészeti beavatkozással vagy más kezeléssel orvosolják azokat. A jövőbeli szívvel kapcsolatos események valószínűségének felmérése. Alkalmas, egy év időkorlátozással |
50. |
183 |
Visszerek |
T – Amíg kezelték, ha képességeket rontó tünetek tapasztalhatók. Műtét után legfeljebb egy hónapon keresztül. |
Nincsenek képességeket rontó tünetek vagy szövődmények |
51. |
I 80.2–3 |
Mélyvénás trombózis/tüdőembólia |
T – Amíg kivizsgálták és kezelték, és általában véralvadásgátlók rövid távú használata esetén. |
Alkalmasnak tekinthető a munkára, ha véralvadásgátlókkal stabilizálva a sérülés valószínűsége alacsony, és rendszeresen ellenőrzik a véralvadási szintet |
52. |
I 00–99 nincs külön felsorolva |
Egyéb szívbetegség, például kardiomiopátia, perikarditis, szívelégtelenség Az ismétlődés valószínűsége, cselekvőképesség hirtelen elvesztése, a testmozgás korlátozása |
T – Amíg kivizsgálták, kezelték és a kezelés megfelelőségét megerősítették. |
Eseti értékelés specialisták jelentései alapján. |
53. |
J 00–99 |
LÉGZŐRENDSZER |
|
|
54. |
J 02–04 J 30–39 |
Orr, torok és szinusz állapotai |
T – Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
A kezelés befejezésekor, |
55. |
J 40–44 |
Krónikus hörghurut és/vagy tüdőtágulás Testmozgásra való képesség csökkenése és képességeket rontó tünetek. |
T – Ha akut epizód. |
Fontolja meg a vészhelyzetek kezelésére való alkalmasságot. Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
56. |
J 45–46 |
Asztma (részletes értékelés az összes új belépő esetében specialistától kapott tájékoztatással) |
T – Amíg az epizódot megoldották, az okot kivizsgálták (beleértve a foglalkozással való bármely kapcsolatot) és hatékony kezelési rendszert vezettek be 20 év alatti személyeknél, akik kórházba kerültek vagy orális szteroidot használtak az elmúlt három évben. |
Alkalmas a szolgálatra felnőttkori asztma** előfordulása esetén, ha azt inhalálókkal megfelelően ellenőrzés alatt tartják, és az utóbbi két évben kórházi felvétel vagy orális szteroidot igénylő epizódok nem történtek, illetve nem volt testmozgás kiváltotta, rendszeres kezelést igénylő asztma a kórtörténetben. |
57. |
J 93 |
Légmell |
T – A kezdeti epizód után általában 12 hónapon keresztül. |
Általában az epizód után 12 hónapon keresztül vagy rövidebb időtartamra, a specialista által javasoltak szerint. |
58. |
K 00–99 |
EMÉSZTŐRENDSZER |
|
|
59. |
K 01–06 |
Szájhigiénia |
T – Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
Ha a fogak és a fogínyek (fogatlan személye esetén egyedül a fogínyek és a jó állapotban lévő, jól illeszkedő fogpótlások) megfelelőnek tűnnek. Nincs komplex fogpótlás; vagy ha az elmúlt évben fogászati ellenőrzés történt, az utánkövetés megtörtént, és azóta nem volt probléma. |
60. |
K 25–28 |
Gyomorfekély |
T – Amíg meggyógyítják vagy kezelik műtéttel vagy a heliobaktériumok ellenőrzés alatt tartásával, és normál étrenden van három hónapon keresztül |
Amikor meggyógyítják és normál étrenden van három hónapon keresztül. |
61. |
K 40–41 |
Sérv – nyaki és combi Megfojtás valószínűsége. |
T – Amíg kivizsgálták annak megerősítése érdekében, hogy a megfojtás valószínűsége nem áll fenn, és ha szükséges, kezelték. |
Amikor kielégítően kezelték, vagy amikor a sebész arról számol be, hogy a megfojtás valószínűsége nem áll fenn. |
62. |
K 42–43 |
Sérv – köldök, ventrális A hasfal instabilitása lehajoláskor és emeléskor. |
Eseti értékelés a tünetek vagy a károsodás súlyosságától függően. Vegye figyelembe a rendszeres, egész testet igénybe vevő nehéz fizikai erőfeszítések következményeit. |
Eseti értékelés a tünetek vagy a károsodás súlyosságától függően. Vegye figyelembe a rendszeres, egész testet igénybe vevő nehéz fizikai erőfeszítések következményeit. |
63. |
K 44 |
Sérv – diafragmatikus (hiány) |
Eseti értékelés a fekvő helyzetben jelentkező tünetek súlyossága és az általuk okozott alvászavarok alapján. |
Eseti értékelés a fekvő helyzetben jelentkező tünetek súlyossága és az általuk okozott alvászavarok alapján. |
64. |
K 50, 51, 57, 58, 90 |
Nem fertőző enteritis, colitis, Crohn-betegség, divertikulitisz stb. Képességcsökkenés és fájdalom. |
T – Amíg kivizsgálták és kezelték. |
Eseti értékelés specialista által végzett felméréssel. Az ismétlődés alacsony valószínűsége. |
65. |
K 60 I 84 |
Anális feltételek: aranyér, repedések, fisztulák Valószínűség fájdalmat okozó és a tevékenységet korlátozó epizód bekövetkezésére. |
T – Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
Eseti értékelés. |
66. |
K 70, 72 |
Májzsugorodás Májelégtelenség. Nyelőcső- visszerek vérzése. |
T – Amíg teljesen kivizsgálják. |
Eseti értékelés specialisták értékelése alapján. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
67. |
K 80–83 |
Epeúti betegség Epekövek, sárgaság, májelégtelenség okozta epegörcs. |
T – Epegörcs, amíg véglegesen nem kezelték. |
Eseti értékelés specialista által végzett felméréssel. Hirtelen fellépő epegörcs nem valószínű. |
68. |
K 85–86 |
Hasnyálmirigy-gyulladás Ismétlődés valószínűsége |
T – Amíg megoldották. |
Eseti értékelés specialisták jelentései alapján. |
69. |
Y 83 |
Sztóma (ileosztóma, kolosztóma) Képességromlás, |
T – Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. |
Eseti értékelés. |
70. |
N 00–99 |
Húgy- és ivarszervi állapotok |
|
|
71. |
N 00, |
Akut vesegyulladás Veseelégtelenség, magas vérnyomás |
P – Amíg megoldották. |
Eseti értékelés, ha maradványhatások tapasztalhatók. |
72. |
N 03–05, |
Szubakut vagy krónikus vesegyulladás vagy nefrózis |
T – Amíg kivizsgálják. |
Eseti értékelés specialista által a vesefunkció és a szövődmények valószínűsége alapján. |
73. |
N 20–23 |
Vesekő vagy húgyúti kövesség |
T – Amíg kivizsgálták annak megerősítése érdekében, hogy nem áll fenn a biztonságos munkavégzést érintő tünetek bekövetkezésének valószínűsége. |
Eseti értékelés. |
74. |
N 33, |
Prosztata- megnagyobbodás/húgyúti elzáródás A vizelet akut visszatartása. |
T – Amíg kivizsgálták és kezelték. |
Eseti értékelés. |
75. |
N 70–98 |
Nőgyógyászati állapotok – Súlyos hüvelyi vérzés, súlyos menstruációs fájdalom, endometriózis, nemi szervek előreesése vagy más |
T – Ha képességcsökkenés áll fenn vagy az ok megállapításához és orvoslásához kivizsgálás szükséges. |
Eseti értékelés, ha az állapot valószínűleg az utazások során történő kezelést igényel, vagy befolyásolja a munkaképességet. |
76. |
R 31, 80, |
Fehérjevizelés, véres vizelet, cukortartalmú vizelet, vagy egyéb húgyúti rendellenesség Vesebetegségre vagy más betegségekre utaló jel. |
T– Ha a kezdeti megállapítások klinikailag jelentősek. |
Súlyos mögöttes állapot nagyon alacsony valószínűsége. |
77. |
Z 90.5 |
Veseeltávolítás vagy egy nem működő vese |
P – A megmaradó vese bármilyen funkciócsökkenése a fedélzeti személyzet új tagja esetében. A megmaradó vese jelentős funkciózavara a fedélzeti személyzet már szolgáló tagja esetében. |
A megmaradó vesének teljes mértékben működőképesnek kell lennie, és nem lehet előrehaladó betegségre hajlamos, a vese kivizsgálása és specialista jelentése alapján. |
78. |
O 00–99 |
VÁRANDÓSSÁG |
|
|
79. |
O 00–99 |
Várandósság Szövődmények, késői szakaszban a mozgási képesség korlátozottsága. |
T – A döntésnek összhangban kell lennie a nemzeti jogszabályokkal A terhesség magas szintű megfigyelést igénylő rendellenessége. |
Nem komplikált terhesség, amely nem jár képességeket rontó hatásokkal: A döntéseknek összhangban kell lennie a nemzeti gyakorlattal és jogszabályokkal. |
80. |
L00–99 |
BŐR |
|
|
81. |
L 00–08 |
Bőrfertőzések |
T – Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
A fertőzés jellege és súlyossága alapján. |
82. |
L 10–99 |
Egyéb bőrbetegségek, például. ekcéma, bőrgyulladás, pikkelysömör |
T – Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
Eseti döntés, megfelelő korlátozással, ha hő vagy a munkahelyen előforduló anyagok hatására súlyosbodik. |
83. |
M 00–99 |
IZOM-CSONTRENDSZERI BETEGSÉGEK |
|
|
84. |
M 10–23 |
Porckopás, más ízületi betegségek és az azt követő ízületkicserélés A szokásos vagy vészhelyzeti feladatokat érintő fájdalom és mozgási képesség korlátozottság. Fertőzés vagy kificamodás lehetősége és az ízületprotézisek korlátozott élettartama. |
T – A funkció teljes visszanyerése és ennek egy specialista által készített hivatalos értékeléssel történő megerősítése szükséges a munkába való visszatérés előtt a csípő- vagy térdízület kicserélése után. |
Eseti értékelés. Képes teljes mértékben megfelelni a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok követelményeinek, és nagyon alacsony valószínűséggel következik be olyan mértékű állapotromlás, amelynek következtében a feladatait nem lenne képes elvégezni. |
85. |
M 24.4 |
Ismétlődő instabilitás a váll- vagy térdízületekben A mozgási képesség hirtelen korlátozása, fájdalommal. |
T – Amíg az ízület működése és stabilitása megfelelően helyreállt. |
Alkalmankénti instabilitás eseti vizsgálata. |
86. |
M 54.5 |
Hátfájás |
T – Akut szakaszban. |
Eseti értékelés. |
87. |
Y 83.4 Z 97.1 |
Művégtag |
P – Ha lényeges feladatok nem hajthatók végre. |
Ha a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok elvégezhetők, konkrét nem alapvető tevékenységekre vonatkozó korlátozások megengedettek. A 03*** korlátozás feltüntethető. |
88. |
ÁLTALÁNOS |
|
||
89. |
R 47, F 80 |
Beszédrendellenességek A kommunikációs képesség korlátozottsága. |
P – Nem összeegyeztethető a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok biztonságos vagy hatékony végrehajtásával. |
Nincs lényeges romlás a lényeges beszédkommunikációban. |
90. |
T 78 Z 88 |
Allergiák (allergiás bőrgyulladás és asztma kivételével) |
T – Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. |
Ha a válaszreakció nem életet veszélyeztető, hanem képességeket rontó, és a hatások teljes mértékben ellenőrzés alatt tarthatók hosszú távú nem szteroid öngyógyszerezéssel vagy életmód-változtatásokkal, amelyek a munkahelyen megvalósíthatók és nem járnak a biztonság szempontjából kritikus hátrányos hatásokkal. |
91. |
Z 94 |
Szervátültetések – vese, szív, tüdő, máj (művégtagok, vagyis ízületek, végtagok, lencsék, hallókészülékek, szívbillentyűk stb. esetén lásd az adott állapotra vonatkozó szakaszt) |
T – Amíg a műtét és a kilökődés elleni SS gyógyszerek hatásai stabilak lesznek. |
Eseti értékelés specialista tanácsával. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
92. |
Besorolás állapot szerint |
Előrehaladó állapotok, amelyek jelenleg a feltételek határértékein belül vannak, |
T – Amíg kivizsgálták és kezelték, ha indikált. |
Eseti értékelés specialista tanácsával. Az ilyen feltételek elfogadhatók, ha káros előrehaladás bekövetkezése nem valószínű a következő orvosi vizsgálat előtt. |
93. |
Besorolás állapot szerint |
Kifejezetten nem felsorolt állapotok |
T – Amíg kivizsgálták és kezelték, ha indikált. |
Iránymutatásként használja a kapcsolódó állapotokkal való analógiát. Fontolja meg a hirtelen cselekvésképtelenség, az ismétlődés vagy előrehaladás fokozott valószínűségét, illetve a szokásos és vészhelyzeti feladatok végrehajtásának korlátozottságát. Ha kétségei merülnek fel, kérjen tanácsot, vagy fontolja meg a korlátozást és a döntőbizottság elé utalást. |
2. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez37
3. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez
egészségi alkalmasságának vizsgálata
Távollátás korrekcióval |
|
Látótér |
Szürkületi látás |
|
egyik szem |
másik szem |
|||
0,8 |
0,5 |
A tengeri I. és II. osztályú kedvtelési célú vízijármű vezetéshez szükséges látás, távoli hajók és tárgyak azonosítása |
Teljes látótér |
A sötétben ellátandó funkciók nehézség nélküli ellátásához szükséges látás |
|
|
|
|
|
Közeli látás |
|
Színlátás |
Szürkületi látás |
|
egyik szem |
másik szem |
|||
0,4 |
0,4 |
Térképek és navigációs segédletek olvasása, készülékek közelről való leolvasásához, a berendezések üzemeltetéséhez és a szükséges rendszerek leolvasásához szükséges látás |
Színbiztos |
A sötétben ellátandó funkciók nehézség nélküli ellátásához szükséges látás |
4. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez38
5. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez39
|
Magyarország |
|
Medical Certificate for service at sea
Név (családi név, utónév/utónevek)/Name (last, first): |
||||||
Születési ideje (év/hó/nap): / / Neme: □ férfi □ nő |
||||||
Képesítése/Beosztása Állampolgársága: |
||||||
Lakcíme/Home address: |
||||||
Útlevelének (szolgálati könyvének) száma/Passport No(Seaman's Book No): |
||||||
A személyazonosító okmányok ellenőrzése a vizsgálaton megtörtént/Identification documents were checked at the point of examination: Igen/Yes □ / Nem/No □ |
||||||
Az Egészségi Bizonyítványt az ILO és a WHO által kiadott Útmutató a tengerészek behajózás előtti vagy időszakos orvosi alkalmassági vizsgálatának elvégzéséhez című kiadványban foglalt irányelvek és az STCW és az MLC előírásai alapján állítottam ki/ Medical Examinations conducted in accordance with ILO/WHO Guidelines for conducting pre-sea and periodic Medical Fitness Examinations for seafarers. Medical Certificate issued under the provisions of the the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW), 1978, as amended and the Maritime Labour Convention (MLC, 2006) of ILO. |
||||||
A vizsgált személy egészségügyi nyilatkozata, az általam végzett orvosi vizsgálatok és az egészségügyi törzslapon rögzített kiegészítő szakvizsgálatok eredményei alapján kijelentem, hogy a vizsgált személy: |
||||||
|
Fedélzeti szolgálat |
Gépszolgálat |
Segéd szolgálat |
Egyéb szolgálat |
||
Alkalmas |
□ |
□ |
□ |
□ |
||
Nem alkalmas |
□ |
□ |
□ |
□ |
||
Korlátozás nélkül □□ |
Korlátozással □ |
Látásjavító eszköz |
igen |
|
|
nem |
A korlátozások leírása: a betölthető beosztás, hajótípus, munkakör vagy a szolgálati idő korlátozása |
6. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez40
Látásjavító eszköz nélkül |
Látásjavító eszközzel |
|||||
Jobb szem |
Bal szem |
Mindkét szem |
Jobb szem |
Bal szem |
Mindkét szem |
|
Távol |
||||||
Közel |
Teljes |
Beszűkült |
|
Jobb szem |
||
Bal szem |
||
Színlátás |
_ normális |
_ téveszt |
Társalgási beszéd vizsgálat |
Tiszta tónusú audiometria (a küszöbértékek dB-ben) |
||||||||
Normális |
500 Hz |
1000 Hz |
2000 Hz |
3000 Hz |
4000 Hz |
6000 Hz |
|||
Jobb fül |
Jobb fül |
||||||||
Bal fül |
Bal fül |
Magasság: .................................. (cm) |
Testsúly: ....................................... (kg) |
|||||||
Pulzusszám: .............................../min |
Szívritmus: ........................................... |
|||||||
Vérnyomás: ....................................... |
Szisztolés: ................................ Hgmm |
Diasztolés: ................................. Hgmm |
||||||
Laboratóriumi vizsgálat |
||||||||
Vizeletben |
Cukor: .................................................. |
Protein ................................................... |
||||||
Normális |
Rendellenes |
Normális |
Rendellenes |
|||||
Fej |
_ |
_ |
Visszerek |
_ |
_ |
|||
Arcüregek, orr, gége |
_ |
_ |
Erek |
_ |
_ |
|||
Száj, íny |
_ |
_ |
Hasüreg és zsigerek |
_ |
_ |
|||
Fülek (ált.) |
_ |
_ |
Sérv |
_ |
_ |
|||
Dobhártya |
_ |
_ |
Végbélnyílás |
_ |
_ |
|||
Szemek |
_ |
_ |
Húgy- és ivarszervi rendszer |
_ |
_ |
|||
Szemfenéki kép |
_ |
_ |
Alsó és felső végtagok |
_ |
_ |
|||
Pupilla |
_ |
_ |
Gerincoszlop |
_ |
_ |
|||
Szemmozgások |
_ |
_ |
Idegvizsgálat |
_ |
_ |
|||
Tüdők és mellkas |
_ |
_ |
Pszichiátriai vizsgálat |
_ |
_ |
|||
Mellvizsgálat |
_ |
_ |
Külső megjelenés |
_ |
_ |
|||
Szív |
_ |
_ |
||||||
Bőr |
_ |
_ |
A vizsgáló orvos megjegyzései: |
||
Oltási állapot feljegyezve: |
_ igen |
_ nem |
Fedélzeti szolgálatra |
Gépszolgálatra |
Segédszolgálatra |
|
Alkalmas |
_ |
_ |
_ |
Alkalmatlan |
_ |
_ |
_ |
Ideiglenesen alkalmatlan |
_ |
_ |
_ |
(A vizsgáló orvos neve nyomtatott betűvel.)
7. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM–ESZCSM
együttes rendelethez
Születési idő (év/hó/nap): |
Nem: |
|
férfi |
|
nő |
. |
Kondíció |
Igen |
Nem |
|
Kondíció |
Igen |
Nem |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1. |
Szem/látási zavarok |
|
|
|
|
|
|
20. |
Alvászavarok |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
2. |
Fülészeti beavatkozás |
|
|
|
|
|
|
21. |
Kábítószer- vagy alkoholfüggőség |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
3. |
Hallászavar |
|
|
|
|
|
|
22. |
Dohányzik? |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
4. |
Magas vérnyomás |
|
|
|
|
|
|
23. |
Műtét/sebészi beavatkozás |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
5. |
Szív-/érrendszeri rendellenesség |
|
|
|
|
|
|
24. |
Epilepszia/rohamok |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
6. |
Szívműtét |
|
|
|
|
|
|
25. |
Szédülés/ájulás |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
7. |
Visszértágulás |
|
|
|
|
|
|
26. |
Tudatvesztés |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
8. |
Asztma/hörghurut |
|
|
|
|
|
|
27. |
Pszichiátriai problémák |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
9. |
A vér rendellenességei |
|
|
|
|
|
|
28. |
Depresszió |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
10. |
Cukorbetegség |
|
|
|
|
|
|
29. |
Öngyilkossági kísérlet |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
11. |
Pajzsmirigyzavarok |
|
|
|
|
|
|
30. |
Emlékezetkiesés |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
12. |
Emésztési zavarok |
|
|
|
|
|
|
31. |
Egyensúlyi zavar |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
13. |
Veseműködési zavar |
|
|
|
|
|
|
32. |
Erős fejfájások |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
14. |
Bőrgyógyászati panaszok |
|
|
|
|
|
|
33. |
Fül- és orrfájási panaszok |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
15. |
Allergia |
|
|
|
|
|
|
34. |
Mozgáskorlátozottság |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
16. |
Fertőző/ragályos betegségek |
|
|
|
|
|
|
35. |
Hátfájási problémák |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
17. |
Sérv |
|
|
|
|
|
|
36. |
Amputáció |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
18. |
Ivarszervi rendellenességek |
|
|
|
|
|
|
37. |
Törés/ficam |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
19. |
Terhesség |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amennyiben a fenti kérdések bármelyikére igenlő választ adott, kérjük részletezze azt. |
. |
Igen |
Nem |
||||
|
||||||
38. Küldték már Önt hajóról betegség miatt haza? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
39. Utalták Önt már kórházba? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
40. Nyilvánították Önt már tengeri szolgálatra alkalmatlannak? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
41. Volt-e katona? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
42. Korlátozták vagy visszavonták valamikor az Ön egészségügyi bizonyítványát? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
43. Tudomása van valamilyen egészségi problémájáról, rendellenességéről vagy betegségéről? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
44. Egészségesnek és a megjelölt beosztás/foglalkozás ellátására alkalmasnak érzi Ön magát? |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
45. Allergiás Ön valamilyen gyógyszerre? |
|
|
|
|
|
|
Megjegyzések: |
46. Szed Ön valamilyen rendelt vagy nem rendelt gyógyszert? |
|
|
Amennyiben igen, tüntesse fel a szedett gyógyszerek jegyzékét, az adagolást és az okot, amiért szednie kell. |
A 2. § a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 9. §-ával megállapított szöveg.
A 3. § (2) bekezdése a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 10. §-ával megállapított szöveg.
[A 3. § (2) bekezdés a) pontjának a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 18. § a) pontjával elrendelt módosítása, amely szerint a „vízijárművet vezető” szövegrész hatályát veszti, nem vezethető át.]
Lásd a közúti járművezetők egészségi alkalmasságának megállapításáról szóló 13/1992. (VI. 26.) NM rendeletet.
A 4. § (2) bekezdése a 94/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 11. §-ával megállapított szöveg.
A 4. § (4) bekezdése a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 16. §-ával megállapított szöveg.
A 4. § (7a) bekezdését az 58/2016. (XII. 23.) NFM rendelet 7. §-a iktatta be.
A 4. § (8) bekezdését a 12/2021. (III. 5.) ITM rendelet 9. § a) pontja hatályon kívül helyezte. [A 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 17. §-ával elrendelet módosítás nem vezethető át.]
A 4. § (9) bekezdését a 12/2021. (III. 5.) ITM rendelet 9. § a) pontja hatályon kívül helyezte.
A 4. § (10) bekezdését a 12/2021. (III. 5.) ITM rendelet 9. § a) pontja hatályon kívül helyezte.
A 6. § (1) bekezdés a) pontja a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 11. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
A 6. § (1) bekezdés b) pontját a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 18. § b) pontja hatályon kívül helyezte.
A 6. § (1) bekezdés d) pontja a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 11. § (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 6. § (1) bekezdés e) pontja a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 11. § (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 6. § (3) bekezdését a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 18. § c) pontja hatályon kívül helyezte.
A 6. § (4) bekezdését a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 11. § (3) bekezdése iktatta be.
A 6/A. §-t a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 12. § (1) bekezdése iktatta be.
A 6/B. §-t a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 12. § (2) bekezdése iktatta be.
A 6/C. §-t a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 12. § (3) bekezdése iktatta be, hatályon kívül helyezte a 12/2021. (III. 5.) ITM rendelet 9. § b) pontja.
A 7. § (1) bekezdés h) pontját a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 13. §-a iktatta be.
A 7. § (3) bekezdése a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 18. §-ával megállapított szöveg.
A 7. § (4) bekezdése a 94/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 13. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
A 7. § (4) bekezdés a) pontját a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 22. § a) pontja hatályon kívül helyezte.
A 7. § (4) bekezdés c) pontját a 46/2021. (IX. 13.) ITM rendelet 18. §-a hatályon kívül helyezte.
A 7. § (5) bekezdése a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 19. §-ával megállapított szöveg.
A 7. § (6) bekezdését a 94/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 13. § (2) bekezdése iktatta be.
A 8. § (4) bekezdése a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 17. § b) pontja szerint módosított szöveg.
A 9. § (1) bekezdése a 12/2021. (III. 5.) ITM rendelet 9. § c) pontja szerint módosított szöveg.
A 9. § (2) bekezdése a 94/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 14. §-ával megállapított szöveg.
Lásd a térítési díj ellenében igénybe vehető egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. számú mellékletét.
A 11. § (3) bekezdését a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 14. §-a iktatta be.
A 12. § a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 15. §-ával megállapított szöveg.
A 12. § f) pontját az 58/2016. (XII. 23.) NFM rendelet 8. §-a iktatta be.
A 12. § g) pontját a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 20. §-a iktatta be.
A 12. § h) pontját a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 20. §-a iktatta be.
Az 1. számú melléklet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 21. §-ával megállapított szöveg.
A 2. számú melléklet a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 16. § (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 4. számú mellékletet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet 22. § b) pontja hatályon kívül helyezte.
Az 5. számú melléklet a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 16. § (3) bekezdésével megállapított, az 1/2017. (I. 3.) NFM rendelet 30. §-a szerint módosított szöveg.
A 6. számú melléklet a 23/2015. (V. 8.) NFM rendelet 16. § (4) bekezdésével megállapított szöveg.
Alkalmassági vizsgálatonként (előzetes, időszakos, soron kívüli) külön lap töltendő ki.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás